もう少しゆっくり話してくれませんか？(Could you speak more slowly?) | How to say in Japanese? | 日本語 ⇄ 英語

= This phrase =
もう少しゆっくり話してくれませんか？
Moo sukoshi yukkuri hanashite kure masenka?
(Could you speak more slowly?)

トム
もう少しゆっくり話してくれませんか？

Moo sukoshi yukkuri hanashite kure masenka?
— Could you speak more slowly?

casual expression (family,friend)

■もう少しゆっくり話して。
Moo sukoshi yukkuri hanashite.
— Speak more slowly.
■もう少しゆっくり話してくれる？
Moo sukoshi yukkuri hanashite kureru?
— Can you speak more slowly?

polite expression

■もう少しゆっくり話してください。
Moo sukoshi yukkuri hanashite kudasai.
— Please speak more slowly.
■もう少しゆっくり話してくれませんか？
Moo sukoshi yukkuri hanashite kure masenka?
— Could you speak more slowly?
■もう少しゆっくり話していただけませんか。
Moo sukoshi yukkuri hanashite itadake masen ka?
— Could you speak more slowly, please?

other expressions

■もう一度言ってくれませんか？
Moo ichido itte kure masen ka?
— Could you say that again?
Phrase：もう一度言ってくれませんか？
ごめんなさい。気をつけます。

ふじこ

Gomennasai.
Ki o tsuke masu.
— I’m sorry. I will be careful.