= This phrase =
がんばって。
Ganbatte.
(Good luck. / Do your best.)
がんばって。
Ganbatte.
(Good luck. / Do your best.)
がんばって！
ふじこ
Ganbatte.
— Good luck.
casual expression (family,friend)
■頑張って。
Ganbatte.
— Good luck.
Ganbatte.
— Good luck.
■頑張ってね。
Ganbatte ne.
— Do your best.
Ganbatte ne.
— Do your best.
■頑張れ！
Ganbare.
— Keep going.
Ganbare.
— Keep going.
polite expression
■頑張ってください。
Ganbatte kudasai.
— Good luck.
Ganbatte kudasai.
— Good luck.
■(勉強)頑張ってください。
(benkyoo) Ganbatte kudasai.
— Good luck (with your study).
(benkyoo) Ganbatte kudasai.
— Good luck (with your study).
■(お仕事)頑張ってください。
(oshigoto) Ganbatte kudasai.
— Good luck (with your work).
(oshigoto) Ganbatte kudasai.
— Good luck (with your work).
other expressions
■応援しています。
Ooen shite imasu.
— I’m cheering for you.
Ooen shite imasu.
— I’m cheering for you.
■君ならできる！
Kimi nara dekiru.
— You can do it.
Kimi nara dekiru.
— You can do it.
■踏ん張って！
Funbatte.
— Hang in there.
Funbatte.
— Hang in there.
■いつもでも味方だよ。
Itsudemo mikata dayo.
— I’m always on your side.
Itsudemo mikata dayo.
— I’m always on your side.
■うまくいくよう祈ってます。
Umaku ikuyoo inotte masu.
— I’ll keep my fingers crossed.
Umaku ikuyoo inotte masu.
— I’ll keep my fingers crossed.
