○○したい気分 (I feel like ~ing.) | How to say in Japanese? | 日本語 ⇄ 英語

○○したい気分です

前ます形たい気分だ
mae-masukee tai kibun da
(I feel like ~ing.)

踊りたい気分
odori tai kibun
— I feel like dancing.

(ます形)  踊ります
(前ます形) 踊ります

泣きたい気分
naki tai kibun
— I feel like crying.

(ます形)  泣きます
(前ます形) 泣きます

conversation example

リンダ
ランチなに食べたい?

Lanchi nani tabe tai?
— What do you want to eat for lunch?

お寿司が食べたい気分です。

ふじこ

Osushi ga tabetai kibun desu.
— I feel like eating sushi.

(ます形)  食べます
(前ます形) 食べます

additional expression

今日は何もたくない気分です。
Kyoo wa nanimo shitaku nai kibun dseu.
— I don’t feel like doing anything today.