寝るときの挨拶 (bedtime greetings)
= This phrase =
おやすみなさい。
Oyasuminasai.
(Good night.)
おやすみなさい。
Oyasuminasai.
(Good night.)
ふじこ
おやすみ。
Oyasumi.
— Good night.
おやすみなさい。
ふじお
Oyasuminasai.
— Good night.
■それでは おやすみなさい。
Soredewa oyasuminasai.
— Sleep then.
Soredewa oyasuminasai.
— Sleep then.
■いい夢見てね。
Ii yume mite ne.
— Sweet dreams.
Ii yume mite ne.
— Sweet dreams.
■ぐっすり眠ってね。
Gussuri nemutte ne.
— Sleep tight.
Gussuri nemutte ne.
— Sleep tight.
■よく休んでね。
Yoku yasunde ne.
— Have a good rest.
Yoku yasunde ne.
— Have a good rest.
■もう寝ます。
Moo nemasu.
— I’m going to sleep now.
Moo nemasu.
— I’m going to sleep now.
■もう寝なさい。
Moo nenasai.
— Go to bed now.
Moo nenasai.
— Go to bed now.
■おやすみを言う時間だね。
Oyasumi o iu jikan dane.
— Now it’s time to say good night.
Oyasumi o iu jikan dane.
— Now it’s time to say good night.