= This phrase =
すぐ行くよ。
Sugu iku yo.
(I’m coming.)
すぐ行くよ。
Sugu iku yo.
(I’m coming.)
casual expression (family,friend)
■すぐ行くよ。
Sugu iku yo.
— I’m coming.
Sugu iku yo.
— I’m coming.
■すぐ行くね。
Sugu iku ne.
— I’m coming.
Sugu iku ne.
— I’m coming.
polite expression
■すぐ行きます。
Sugu iki masu.
— I’m coming.
Sugu iki masu.
— I’m coming.
other expressions
■いま行きます。
Ima iki masu.
— I’ll come right now.
Ima iki masu.
— I’ll come right now.
■間もなく行きます。
Ma mo naku iki masu.
— I won’t be long.
Ma mo naku iki masu.
— I won’t be long.
conversation example
ふじこ
晩御飯できたわよ。
Ban gohan dekita wa yo.
— Dinner is ready.
はーい。すぐ行くよ。
ふじお
Haai. Sugu iku yo.
— OK. I’m coming.